Zum Inhalt springen

Äpfel zu Äpfeln Spiel: Regeln für das Partyspiel der Vergleiche

Äpfel zu Äpfeln ist ein Partyspiel für 4 bis 10 Spieler ab 12 Jahren, auf Deutsch 2005 bei Pegasus Spiele erschienen.

Stand  · Redaktionell geprüft

  • 4-10 Spieler
  • ab 12 Jahren
  • ca. 20-30 Min.
Äpfel zu Äpfeln

Ein Schiedsrichter legt eine grüne Apfelkarte mit einer Eigenschaft aus, etwa kühl, und alle anderen spielen verdeckt eine rote Apfelkarte mit einer Person, einem Ort oder einem Ding, das ihrer Meinung nach am besten passt. Der Schiedsrichter wählt die beste Karte, ihr Spieler bekommt den grünen Apfel. Wer zuerst genug grüne Äpfel hat, gewinnt.

Kurzfakten zu Äpfel zu Äpfeln Spiel
Spieler4 bis 10
Alterab 12 Jahren
Daueretwa 20 bis 30 Minuten
AutorMatthew Kirby und Mark Alan Osterhaus
IllustrationJohn Kovalic
VerlagPegasus Spiele, 2005, Lizenz Out of the Box Publishing
Material324 rote Apfelkarten, 117 grüne Apfelkarten, 1 Kartenhalter
Zielals Erster genug grüne Äpfel sammeln
SpielartPartyspiel, Kartenspiel
Äpfel zu Äpfeln

Äpfel zu Äpfeln Spielregel als PDF.

Äpfel zu Äpfeln Spiel in fünf Schritten

So spielt ihr eine Runde Äpfel zu Äpfeln:

  1. Karten austeilen

    Der älteste Spieler ist der erste Schiedsrichter und teilt jedem, auch sich selbst, verdeckt 7 rote Äpfel aus.

  2. Grünen Apfel aufdecken

    Der Schiedsrichter zieht einen grünen Apfel, liest die Eigenschaft laut vor und legt ihn offen hin.

  3. Rote Äpfel legen

    Alle anderen legen verdeckt den roten Apfel, der am besten passt. Bei 4 oder 5 Spielern darf jeder 1 oder 2 Karten legen.

  4. Auswählen

    Der Schiedsrichter mischt die roten Äpfel, liest sie vor und wählt den besten. Wer ihn gelegt hat, bekommt den grünen Apfel.

  5. Weitergeben

    Der Kartenhalter wandert nach links, alle füllen auf 7 Karten auf. Wer zuerst genug grüne Äpfel hat, gewinnt.

Was ist Äpfel zu Äpfeln?

Äpfel zu Äpfeln ist die deutsche Ausgabe des amerikanischen Partyspiels Apples to Apples. Der Name spielt auf die Redewendung an, Äpfel mit Birnen zu vergleichen: Jede Runde vergleicht eine Eigenschaft mit Leuten, Orten, Dingen und Ereignissen, die jeder kennt. Weil der Schiedsrichter entscheidet, gewinnt nicht unbedingt die logischste Karte, sondern oft die witzigste oder kreativste. Das macht das Spiel zu einem Eisbrecher, bei dem auch Fremde schnell ins Gespräch kommen.

Spielmaterial

Laut Spielregel enthält die Schachtel:

  • 324 rote Apfelkarten mit dem Namen einer Person, eines Ortes, eines Gegenstandes oder eines Ereignisses
  • 117 grüne Apfelkarten mit einer Eigenschaft
  • 1 Kartenhalter für zwei rote und einen grünen Stapel
  • 1 Spielregel

Äpfel zu Äpfeln Regeln im Detail

Vorbereitung

Stellt den Kartenhalter auf den Tisch. Der älteste Spieler ist der erste Schiedsrichter und teilt jedem Spieler, sich selbst eingeschlossen, verdeckt 7 rote Äpfel aus. Danach dürfen alle ihre Karten ansehen.

Ablauf einer Runde

Der Schiedsrichter nimmt einen grünen Apfel, liest den Begriff vor und legt die Karte offen aus. Alle anderen wählen den roten Apfel von ihrer Hand, der am besten passt, und legen ihn verdeckt auf den Tisch. Je nach Spielerzahl gilt dabei eine Sonderregel:

Ablauf einer Runde
SpielerSonderregel
4 oder 5nur die ersten 4 roten Äpfel zählen, jeder darf nacheinander 1 oder 2 Karten legen
6 oder mehrder zuletzt gelegte rote Apfel zählt nicht und geht zurück auf die Hand

Der Schiedsrichter mischt die roten Äpfel, dreht sie einzeln um und liest sie vor. Dann wählt er die Karte, die seiner Meinung nach am besten passt. Wer sie gelegt hat, bekommt den grünen Apfel und legt ihn offen vor sich. Am Ende der Runde kommen die roten Äpfel auf den Ablagestapel, der Kartenhalter geht im Uhrzeigersinn an den neuen Schiedsrichter, und alle füllen auf 7 Karten auf.

Spielende

Wie viele grüne Äpfel ihr zum Sieg braucht, hängt von der Spielerzahl ab:

Spielende
Spielergrüne Äpfel zum Sieg
48
57
66
75
8 bis 104

Spieltipps aus der Anleitung

  • Ihr müsst nicht die perfekte Karte legen. Schiedsrichter wählen oft die kreativste oder lustigste.
  • Diskutieren und den Schiedsrichter überzeugen ist ausdrücklich erlaubt, auch für fremde Karten.
  • Spielt den Schiedsrichter an: Karten, die seine Vorlieben treffen, haben gute Chancen.
  • Rote Äpfel, die mit Mein beginnen, beziehen sich auf den Schiedsrichter.

Varianten

Wer einige Runden gespielt hat, kann diese Varianten ausprobieren:

  • Umgedrehte Äpfel: Jeder bekommt 5 grüne Äpfel, der Schiedsrichter deckt einen roten auf, und alle legen die passendste Eigenschaft.
  • Apfel im Schlafrock: Jeder darf in jeder Runde nur einen roten Apfel spielen, auf Wunsch mit Zeitlimit.
  • Äpfel und Birnen: Der Schiedsrichter wählt den roten Apfel, der am wenigsten passt oder das Gegenteil ist.

Äpfel zu Äpfeln Spielregel als PDF

Die Originalspielregel von Pegasus könnt ihr hier lesen und herunterladen:

Äpfel zu Äpfeln Spielanleitung als PDF

Unser Fazit zu Äpfel zu Äpfeln

Äpfel zu Äpfeln ist ein lustiges Partyspiel, bei dem so manche kuriose Verbindung zutage kommt. Die Regeln sind in fünf Minuten erklärt, und durch den wechselnden Schiedsrichter kommt jeder zum Zug. Das Spiel bietet Gesprächsstoff und viele lustige Momente, durch die auch fremde Menschen schnell miteinander in Kontakt kommen.

Häufige Fragen zu Äpfel zu Äpfeln

Wie funktioniert Äpfel zu Äpfeln?
Ein Schiedsrichter legt eine Eigenschaft aus, alle anderen legen verdeckt die passendste rote Karte. Der Schiedsrichter wählt den Gewinner der Runde.
Für wie viele Spieler ist Äpfel zu Äpfeln?
Für 4 bis 10 Spieler ab 12 Jahren.
Wie viele grüne Äpfel braucht man zum Sieg?
Zu viert 8, zu fünft 7, zu sechst 6, zu siebt 5 und ab 8 Spielern 4.
Wie viele Karten hat man auf der Hand?
Immer 7 rote Äpfel. Nach jeder Runde wird nachgezogen.
Ist Äpfel zu Äpfeln dasselbe wie Apples to Apples?
Ja, Äpfel zu Äpfeln ist die deutsche Ausgabe von Apples to Apples, erschienen bei Pegasus Spiele.
Welche Varianten gibt es?
Umgedrehte Äpfel, Apfel im Schlafrock und Äpfel und Birnen, bei der die unpassendste Karte gewinnt.