Vertragen und nicht schlagen: Kooperationsspiel über Konflikte
Vertragen und nicht schlagen ist ein kooperatives Spiel über Konflikte für 2 bis 5 Personen ab 5 Jahren, 1977 im Otto Maier Verlag Ravensburg erschienen. Auf 8 Bildtafeln sind Streitsituationen aus dem Kinderalltag abgebildet.
Stand · Redaktionell geprüft
- 2-5 Spieler
- ab 5 Jahren

Mit Lösungskarten legt jedes Kind eine Geschichte aus Anfang, Mitte und Ende, wie der Konflikt weitergeht. Durch Tauschen und Verhandeln helfen sich alle gegenseitig. Gewonnen hat die Gruppe gemeinsam, wenn jeder eine sinnvolle Lösungsgeschichte erzählen kann.
| Spieler | 2 bis 5 |
|---|---|
| Alter | ab 5 Jahren |
| Autor | Anne-Marie Tausch, Inghard Langer, Hanna Köhler, Marie-Louise Bödiker |
| Verlag | Ravensburger (Otto Maier Verlag), 1977, Reihe du ich wir |
| Material | 8 Bildtafeln mit Konfliktsituationen, 128 Lösungskarten, Begleitheft für Erzieher |
| Spielart | kooperatives Spiel, Erzählspiel |

Vertragen und nicht schlagen Spielanleitung als PDF.
Vertragen und nicht schlagen Spielregeln in fünf Schritten
So spielt ihr die Grundspielregel:
- Konflikttafel wählen
Die Gruppe wählt eine der 8 Bildtafeln und legt sie in die Mitte. Gemeinsam erzählt ihr, was auf der Tafel passiert und welches Problem zu lösen ist.
- Karten sortieren
Die 15 Lösungskarten mit gleicher Randfarbe werden nach Anfangs-, Mittel- und Endkarten sortiert und in drei verdeckten Stapeln bereitgelegt. Die 16. Karte kommt beiseite.
- Ziehen und erzählen
Reihum zieht jeder eine Anfangskarte, dann eine Mittelkarte, dann eine Endkarte, und erzählt jedes Mal, wie sich der Konflikt weiterentwickelt.
- Tauschen
Passen die eigenen drei Karten nicht zu einer sinnvollen Geschichte, bittet man die anderen um einen Tausch. Bei weniger als 5 Spielern darf auch mit übrigen Karten getauscht werden.
- Gemeinsam gewinnen
Jeder erzählt seine Lösungsgeschichte. Kann jedes Kind eine folgerichtige Geschichte legen, hat die ganze Gruppe gewonnen.
Was ist Vertragen und nicht schlagen?
Vertragen und nicht schlagen ist ein pädagogisches Kooperationsspiel aus dem Kindergarten- und Vorschulprogramm du ich wir. Entwickelt wurde es von Psychologen der Universität Hamburg rund um Anne-Marie Tausch und Inghard Langer. Kinder erleben im Spiel, dass Konflikte normal sind und dass man sie ohne Gewalt und ohne Verlierer lösen kann. Es gibt keinen Einzelsieger. Stattdessen lernen die Kinder, zu erzählen, zu verhandeln und sich zu einigen. Trotz des Namens ist es kein Lauf- oder Würfelspiel, sondern ein Erzählspiel mit Bildkarten.
Die 8 Konfliktsituationen
Jede Bildtafel zeigt einen alltäglichen Streit aus der Welt der Kinder. Zu jeder Tafel gehören 16 Lösungskarten mit derselben Randfarbe:
| Tafel | Randfarbe | Konflikt |
|---|---|---|
| 1 Verkleiden | hellrot | Ein Kind bestimmt über andere in der Gruppe. |
| 2 Tischfußball | gelb | Kinder streiten sich um ein begehrtes Spielzeug. |
| 3 Räuberhaus | dunkelblau | Ein Kind möchte in einer festen Spielgruppe mitspielen. |
| 4 Feuer | hellblau | Ein Kind verlässt seine Gruppe bei einem gefährlichen Spiel. |
| 5 Schokoküsse | dunkelgrün | Einige Kinder genießen auf Kosten der anderen. |
| 6 Aufräumen | lila | Einige Kinder drücken sich vor einer unangenehmen Arbeit. |
| 7 Radunfall | dunkelrot | Ein Erwachsener missachtet die Verkehrsregeln zum Schaden eines Kindes. |
| 8 Bäckerladen | hellgrün | Erwachsene missachten die Gleichberechtigung eines Kindes. |
Anfangs-, Mittel- und Endkarten
Die 15 Lösungskarten einer Tafel sind in drei Arten eingeteilt. Erkennbar sind sie an der Zahl der farbigen Randstreifen:
- Anfangskarten haben einen Randstreifen.
- Mittelkarten haben zwei Randstreifen.
- Endkarten haben drei Randstreifen.
- Die kleinen Zahlen auf den Karten spielen für die Reihenfolge keine Rolle.
- Die 16. Karte zeigt eine ähnliche Situation mit vertauschten Rollen und kommt erst im Abschlussgespräch ins Spiel.
Wann ist das Spiel gewonnen oder verloren?
Gewonnen ist das Spiel, wenn jeder Spieler mit seinen drei Karten eine folgerichtige oder auch fantastische Geschichte erzählen konnte. Gelingt das nicht allen, hat die ganze Gruppe verloren. Ob eine Lösung inhaltlich gut ist, spielt dabei keine Rolle. Darüber sprechen die Kinder erst im Abschlussgespräch: Dort versetzen sie sich in die Beteiligten und überlegen, welche Lösung sie selbst am liebsten hätten. Die Anleitung empfiehlt Erziehern, dabei keine Wertungen vorzunehmen.
Weiterführende Spielvorschläge
Das Begleitheft beschreibt weitere Spielformen für geübte Gruppen:
| Spielform | So geht es |
|---|---|
| Noch mehr tauschen | Alle 15 Karten werden gemischt, jeder zieht 3. Erst durch Tauschen bekommt jeder eine Anfangs-, Mittel- und Endkarte. |
| Bilderschlange | Etwa 3 Kinder reihen möglichst viele Karten aneinander und erzählen dazu eine Geschichte. Die Randstreifen zählen nicht. |
| Steuer herumreißen | Aus allen 128 Karten werden die mit aggressivem Inhalt gesucht. Wer eine zieht, schlägt vor, wie er den Streit schlichten würde. |
| Rollen- oder Stegreifspiel | Jedes Kind übernimmt eine Person aus einem Konflikt, und die Gruppe spielt die Situation nach. |
Weitere Spiele, bei denen alle gemeinsam gewinnen, findet ihr bei den kooperativen Spielen.